Home

Archives

2013.04.15: Review of Kaiki Volume 3 in Wormwood
2012.12.02: Fundraiser to reprint Ivan Morris' "The Nobility of Failure"
2012.11.29: Ivan Morris: The Nobility of Failure
2012.11.16: Introduction to Speculative Japan Vol. 3
2012.11.08: Yamato: Andrew Clare
2012.11.08: Agawa Hiroyuki: Citadel in Spring
2012.11.02: Blue Bamboo: Tales by Dazai Osamu
2012.10.27: Prequel to Crystal Silence available now! (ebook only)
2012.08.13: New review of Crystal Silence at Complete Review
2012.08.09: New review of Kaiki Volume 3: Tales of the Metropolis
2012.06.25: Kaiki Volume 3 now available!
2012.04.17: "Crystal Silence" by Fujisaki Shingo now available!
2012.03.30: Rampo's "Fiend with Twenty Faces" in print!
2012.03.11: Yoshiyuki's "Toward Dusk" Reviewed in Japan Times
2012.03.05: Edogawa Rampo's "Panorama Island" canceled
2011.12.26: Winner of the 2011 Kurodahan Press Translation Prize announced!
2011.10.17: Miyamoto Teru's "A Tale of Tomatoes" Available Online
2011.09.24: Interview article in the Japan Times
2011.09.23: 2011 Kurodahan Press Translation Prize
2011.09.21: Miyamoto Teru's Phantom Lights collection in print!
2011.08.18: Initial calculations for the new Amazon
2011.08.17: New Amazon policy causing distribution problems
2011.07.21: Zoran Zivkovic and Kurodahan Press: An Introduction
2011.07.04: Speculative Japan 3
2011.06.19: SF&F Translation Awards Decided
2011.06.14: "The Dream of Lafcadio Hearn" reviewed in Japan Times
2011.05.25: Two Finalists in the SF&F Translation Awards!
2011.05.22: Wormwood reviews Kaiki Volume 2
2011.05.21: Review of Kaiki Volume 2 in Wormwood
2011.05.15: Tokyo's Metropolis reviews Speculative Japan 2
2011.05.06: Miyamoto Teru: Phantom Lights and Other Stories
2011.04.28: Dazai on the Lighter Side: How It All Came to Pass
2011.04.15: Otogizoshi: The Fairy Tale Book of Dazai Osamu
2011.04.15: Edogawa Rampo's The Fiend with Twenty Faces
2011.04.02: Limited Time Sale on Two Zoran Zivkovic Titles!
2011.03.30: Message from Zoran Zivkovic
2011.03.14: "The Dream of Lafcadio Hearn" by Roger Pulvers published
2011.03.11: Kodansha International and translator rights
2011.03.11: Kodansha International and translator rights
2011.02.23: Ashibe Taku: Murder in the Red Chamber
2011.02.02: Roger Pulvers: The Dream of Lafcadio Hearn
2011.02.01: Speculative Japan 2 released!
2011.01.31: Speculative Japan 2
2011.01.05: Entries for 2010 Translation Prize Posted
2010.12.17: The Resurgence of Fantasika: Zoran Zivkovic by Tatsumi Takayuki
2010.12.17: The Resurgence of Fantasika: Zoran Zivkovic by Tatsumi Takayuki
2010.12.17: Winner Announced in 2010 Kurodahan Press Translation Prize
2010.11.10: Yoshiyuki Junnosuke: Fair Dalliance
2010.10.18: Kaiki Volume 2 released: Country Delights!
2010.10.06: Preface: Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Vol. 2
2010.09.08: KHP to Publish Rampo's "Panorama Island" and "Murder on D-Slope"
2010.08.05: New article posted on "translating the sacred"
2010.08.05: Translating Catholicism through the Buddhist Tradition
2010.07.27: Yoshiyuki Junnosuke: Toward Dusk
2010.07.01: 2010 Kurodahan Press Translation Prize
2010.06.30: KHP to Publish Rampo's "Boy Detectives" Series
2010.06.03: SF News & Views: Itō Project
2010.04.27: Exploring the Potential for Kurodahan as a Non-Profit
2010.03.09: Zoran Zivkovic: Compartments
2010.03.09: Zoran Zivkovic: Four Stories Till the End
2010.03.09: Zoran Zivkovic: The Library
2010.03.09: Zoran Zivkovic: Miss Tamara, the Reader
2010.03.09: Zoran Zivkovic: Amarcord
2010.02.17: A New Series of Exquisite Tales by Zoran Zivkovic
2010.01.01: Kurodahan in 2010: What's Next?
2009.12.28: Winner Announced in 2009 Kurodahan Press Translation Prize
2009.12.21: The Rampo Reader Selected as "One of the Three Best Books of 2009"
2009.10.20: Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Volume 3: Tales of the Metropolis
2009.10.20: Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Volume 2: Country Delights
2009.10.20: Review of Kaiki Volume 1 in Wormwood
2009.10.20: Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Volume 1: Tales of Old Edo
2009.08.12: Preface: Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Vol. 1
2009.07.21: In Memory of Gene van Troyer
2009.07.16: NHK's J-Bungaku Excerpts The Rampo Reader
2009.07.08: SWET Interview Now Online
2009.07.07: 2009 Kurodahan Press Translation Prize
2009.07.06: Seeking translators for Speculative Japan Volume 2
2009.06.19: Kurodahan to Publish Zoran Zivkovic in Japanese
2009.05.30: New Japanese SF News & Views Article
2009.05.30: JSF News & Views: The 2008 Seiun Awards
2009.05.30: Review of Hanatsumi Nikki by Robert M. Price
2009.05.25: Speculative Japan Volume 2 Announced!
2009.05.23: Guest Article: The Disease of Gobbledygook
2009.05.19: Edogawa Rampo Reader reviewed in Ellery Queen Mystery Magazine
2009.05.04: Eternal Love Unrequited
2009.04.13: Edogawa Rampo Reader reviewed in The Japan Times!
2009.03.16: Typography and Crystal
2009.03.09: Confucius, Machiavelli and Miss Potter
2009.02.22: Red Star of Cadiz reviewed in The Japan Times
2009.02.20: Hanatsumi Nikki published!
2009.02.16: Chocolate and Whales
2009.02.05: Kurodahan Press Translation Prize Submissions Available
2009.02.02: Mystery Party, Mystery Anthology
2009.01.25: Misses and Mysteries
2009.01.22: Japanese SF news column online!
2009.01.22: JSF News & Views: The Nihon SF Taishō Awards
2009.01.12: Counting and Flutes
2009.01.05: Watchdogs and Shrooms
2008.12.30: Winner Announced in the Kurodahan Press Translation Prize
2008.12.17: The Red Star of Cadiz and The Edogawa Rampo Reader Are Here!
2008.12.15: Be Seen and Not Heard
2008.12.08: Crying Uncle
2008.12.01: Mouse or Hamster?
2008.11.17: A Sense of Wonder
2008.11.10: Tigers and Cheerios
2008.11.03: Harvest Moons and Rabbits
2008.10.27: Tracking Yoshitoshi
2008.10.20: Credit Where It's Due
2008.10.12: Hearts and Hearths
2008.10.06: Language Learning for Translators
2008.09.29: Zenna Henderson's "People", Japanese Style
2008.09.22: Thousand-Handed Kannon, Argus and Clones
2008.09.15: Crystal Silence
2008.09.15: A Rose by Any Other Name
2008.09.12: Crystal Silence by Fujisaki Shingo in translation
2008.09.08: Meanwhile, Elsewhere in East Asia...
2008.09.01: Translation Practice
2008.08.25: Of Frogs and Men
2008.08.21: Speculative Japan reviewed by Strange Horizons
2008.08.18: New Japanese
2008.08.11: Multiplexed Meanings
2008.08.04: Summer Vacation's Here!
2008.07.28: Other People's Views on Literary Translation
2008.07.22: Queen of K’n-Yan Released!
2008.07.21: Some Thoughts about Literary Translation (Part 2)
2008.07.20: Queen of K'n-Yan
2008.07.14: Some Thoughts about Literary Translation (Part 1)
2008.07.07: Takano Fumio and Russia
2008.06.30: New Directions in Growth
2008.06.23: English as a Common Tongue
2008.06.21: Rampo's The Black Lizard & Beast in the Shadows published in Spanish
2008.06.16: Yamao Yūko and Dark Plots
2008.06.15: Lairs of the Hidden Gods Reviewed in Holland SF
2008.06.15: Article on Selecting a Translator Published in PMA Independent
2008.06.11: Past Advertising
2008.06.09: Our new website, and the KHP Translation Prize
2008.06.05: Seeking translators for Kaiki anthology
2008.06.05: Works in progress seeking translators
2008.06.04: Kurodahan Stylesheet
2008.06.03: Kurodahan Press Translation Prize announced
2008.05.29: Kaiki: Uncanny Tales from Japan
2008.05.01: Hanatsumi Nikki — The Flowers of Italy
2008.04.15: Kurodahan Press Interviewed in SWET Newsletter
2008.01.28: Guidelines for authors
2008.01.28: Guidelines for artists
2008.01.28: What is POD?
2008.01.28: Guidelines for booksellers
2008.01.28: Speculative Japan: A New Anthology of Japanese Science Fiction
2008.01.28: Guidelines for translators
2007.12.28: Announcing "The Dreaming God," volume 4 of Hidden Gods anthology!
2007.08.28: Announcing "Japan in Five Ancient Chinese Chronicles: Wo, the Land of Yamatai, and Queen Himiko"
2007.08.27: Japan in Five Ancient Chinese Chronicles
2007.07.29: Speculative Japan
2007.07.05: The Dreaming God
2007.05.13: The Red Star of Cadiz
2007.04.28: The Edogawa Rampo Reader
2007.04.28: Announcing "The Edogawa Rampo Reader"
2007.01.28: Announcing "Straight to Darkness," volume 3 of Hidden Gods anthology!
2006.12.28: "City of the Dreaming God," volume 4 of Hidden Gods anthology!
2006.08.28: "Queen of K'n-Yan" by Asamatsu Ken in translation!
2006.05.21: "The Black Lizard & Beast in the Shadows" reviewed by The Japan Times
2006.04.28: "Red Star of Cadiz" by Ōsaka Gō now in translation!
2006.02.10: Straight to Darkness
2006.01.28: Two major works by Edogawa Rampo — "The Black Lizard" and "Beast in the Shadows" — now available!
2005.12.28: The Black Lizard and Beast in the Shadows: Review
2005.12.28: The Black Lizard and Beast in the Shadows: Introduction
2005.12.28: The Black Lizard and Beast in the Shadows
2005.12.28: Edogawa Rampo
2005.12.28: Announcing "Straight to Darkness," volume 3 of Hidden Gods anthology!
2005.10.24: Inverted Kingdom
2005.08.28: Kara Monogatari: Tales of China
2005.08.28: "Kara Monogatari: Tales of China" released
2005.06.08: Translation trials for Kurodahan Press
2005.04.28: "Inverted Kingdom," volume 2 of Hidden Gods anthology released!
2005.03.10: Asamatsu Ken
2005.03.10: Rush Hour of the Old Ones
2005.03.10: Night Voices, Night Journeys
2005.01.28: "Night Voices, Night Journeys" Cthulhu Mythos anthology released
2005.01.02: Administrator review by GO-FUBAR.com
2004.12.28: Akutagawa and Dazai: Instances of Literary Adaptation
2004.12.28: "Akutagawa and Dazai: Instances of Literary Adaptation" released
2004.08.28: "Herbert A. Giles and China: Two Early Classics of Modern Sinology" now available!
2004.05.31: Herbert A. Giles and China: Introduction
2004.05.31: Herbert A. Giles and China
2004.04.28: Joint publishing initiative announced
2004.02.20: Administrator
2004.02.20: Mayumura Taku
2004.01.28: Lairs of the Hidden Gods project launched
2004.01.21: Aphrodite
2004.01.21: Yamada Masaki
2003.12.23: Royalties
2003.12.12: Introduction to Kuunmong: The Cloud Dream of the Nine
2003.12.12: A Literary Analysis of Kuunmong
2003.12.12: Kuunmong: The Cloud Dream of the Nine

Categories

News
Catalog
- eBooks
- Crime
- General Fiction
- Horror & Weird
- Reference
- SF&F
- World War II
Contributors
Glyph | Blog
Articles
FAQ

Category Monthly Archives

page top