The results are in, and the winner for the 2008 Kurodahan Press Translation Prize is Nancy H. Ross, a resident of Hiroshima prefecture. There were 31 entries, which were immediately pared down to 23 valid entries. Nancy was only scored highest by one judge, but her results overall impressed all three judges enough for her to win the total score.
I am delighted to be able to announce that The Red Star of Cadiz by Ōsaka Gō and The Edogawa Rampo Reader have been listed by Amazon.us, and should be available worldwide within another week or so. The Amazon listings are still incomplete, but it looks like they are available now.
Judging from past experience, the books should be listed on Amazon.jp and The Book Depository (in the United Kingdom) shortly.
Thank you for your patience!