I'm getting inquiries from people and publishers about wanting to contact some author or translator about reprinting something.

I'm happy to cooperate, but I will not give you their contact information. Please send me an email explaining who you are and what you propose, and I'll do my best to get it to the proper people, and invite them to contact you. I won't be involved after that point.

Really, though, instead of reprinting something we did, how about publishing a new translation?